East Midlands Nottingham Airport is located at 50 km from the wedding venue and makes it the closest and quickest of all options.
Flybe flies here from Schiphol Amsterdam (AMS) once a day. Prices are roughly £100 for a return ticket.
EMA offers rental cars from multiple agencies and prices are roughly £75 for the weekend.
EMA offers public transportation to Leicester by bus, the nearest large city, from which you can continue by taxi.
Taxi's to and from EMA can be booked below, a single trip to the venue is roughly £55. For those familiar with Uber, it might be worth trying them, too.